Carlos Eloy Escalona | @cescalona_
El inicialista de los Piratas, John Jaso bateó la escalera o ciclo por primera vez en el PNC Park de Pittsburgh ante los Cachorros de Chicago, en el triunfo de su novena 8-4.
Asimismo, el toletero zurdo se convirtió en apenas el segundo jugador en la historia de las Grandes Ligas en batear el ciclo y haber participado en un juego perfecto, desde que lo hiciera Ray Schalk en 1922.
"Son grandes logros individuales, que aunque no lo parezcan dependen del equipo. Los chicos con quienes juego son muy genuinos y te animan constantemente, así que mucho de esto va para ellos", declaró el primera base durante la transmisión del juego.
Con respecto al triple, batazo con el que completó la escalera, Jaso afimró que cuando iba por la segunda almohadilla sólo pensó en seguir corriendo cuando notó que la bola se atascó en los jardines "creo que cuando eres agresivo e inteligente estas cosas suceden para ti".
Los torpedos de Jaso:
- Sencillo en el segundo inning.
- Jonrón (7mo. del año) en el cuarto.
- Doble (25 en la temporada) en el quinto.
- Triple en el séptimo.
Jaso produjo cinco carreras para los bucaneros.