El zurdo Chris Capuano ha sido activado en el roster de Grandes Ligas de los Yanquis de Nueva York, un día después de que fue adquirido de los Rockies de Colorado.
Capuano se iniciará el sábado ante Toronto.
Nueva York mandó al derecho Chris Leroux a asignación el viernes para despejar un puesto en el roster.
De 35-años de edad, Capuano tiene marca de 1-1 con una efectividad de 4.55 en 28 apariciones como relevista para Boston, que lo dejó en libertad 01 de julio. Tenía cuatro aperturas en Triple-A y Doble-A de los Rockies.
Capuano, un NL All-Star 2006, lanzó con Arizona, Milwaukee, los Mets de Nueva York, Los Ángeles Dodgers y Boston en 10 temporadas en las mayores.
A principios de este mes, los Yankees obtuvieron lanzador Brandon McCarthy de Arizona y el antesalista Chase Headley de San Diego. / AP